Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وصول للمعلومات ، لكن لا طريق دخول أو خروج من المكتبة الرئيسية.
Bulgarian[bg]
Достъп до информация но без вход и изход към главната Библиотека.
Czech[cs]
Přístup k informacím, ale žádný způsob, jak se dostat do Knihovny.
Greek[el]
Η πρόσβαση στην πληροφόρηση αλλά δεν υπάρχει τρόπος μέσα ή έξω από την κύρια βιβλιοθήκη.
English[en]
Access to information but no way in or out of the main Library.
Spanish[es]
Acceso a la información... pero no hay manera de entrar o salir de La Biblioteca principal.
Estonian[et]
Juurdepääs informatsioonile, kuid mitte sisse - ega väljapääsu keskraamatukogule.
Finnish[fi]
Pääsy tietoihin, mutta ei pääsyä itse kirjastoon.
French[fr]
Un accès à l'information mais pas d'entrée ou de sortie de la Bibliothèque principale.
Hebrew[he]
גישה למידע, אבל אין דרך להיכנס או לצאת מהספרייה המרכזית.
Croatian[hr]
Imamo pristup podacima, ali ne možemo da uđemo u biblioteku.
Hungarian[hu]
Hozzáférünk az információkhoz, de nem jutunk vissza a főkönyvtárba.
Indonesian[id]
Akses informasi tapi tidak ada cara untuk masuk atau keluar dari Perpustakaan utama.
Italian[it]
Possiamo accedere ai dati, ma non c'e'modo per entrare o uscire dalla Biblioteca madre.
Dutch[nl]
Toegang tot informatie, maar geen weg in of uit de Hoofdbibliotheek.
Polish[pl]
Zapewnia dostęp do informacji, ale główna siedziba została odcięta.
Portuguese[pt]
Acesso à informação, mas sem sair ou entrar na Biblioteca principal.
Romanian[ro]
Access la informaţie dar în niciun caz înăuntru sau în afara Bibliotecii principale.
Russian[ru]
Доступ к информации без физического доступа к Библиотеке.
Slovenian[sl]
Lahko dostopamo do podatkov, ne moremo pa v ali iz knjižnice.
Serbian[sr]
Imamo pristup podacima, ali ne možemo da uđemo u biblioteku.
Turkish[tr]
Bilgilere ulaşabiliyoruz ama Ana Kütüphaneye ne giriş ne de çıkış var.