Besonderhede van voorbeeld: -7666778807322231842

Czech

Nakonec zjistili, že se schovává v doupěti zlodějů zvané Singapuram.

Danish

Endelig fandt de ud af at han gemte sig i en røverkule kaldet Singapuram.

Greek

Τελικά ανακάλυψαν που κρύβονταν σ'ένα λημέρι κλεφτών που ονομάζονταν Σινγκαπουράμ.

English

Finally they found out that he was hiding in a den of thieves called Singapuram.

Spanish

Finalmente se enteraron que se escondía en una cueva de ladrones llamado Singapuram.

French

Enfin ils découvrirent qu'il se cachait dans un repaire de voleurs appelé Singapuram.

Hebrew

לבסוף הם גילו שהוא מסתתר במערת פריצים נקראת Singapuram.

Croatian

Konačno su saznali da se skrivao u jazbini lopova Singapuru.

Hungarian

Végül rájöttek hol bújt el. Singapuramban, a tolvajok városában.

Indonesian

Akhirnya mereka tahu bahwa dia sedang bersembunyi Di sarang pencuri bernama Singapuram.

Malay

Akhirnya mereka jumpa bahawa penghianat bersembunyi di sarang penyamun bernama Singapuram.

Portuguese

Finalmente, eles descobriram que ele se escondia... em um covil de ladrões chamado Singapuram.

Romanian

În cele din urmă au aflat că el a fost ascuns într-o peșteră de tâlhari numit Singapuram.

Russian

И наконец они узнали, что он скрывался... в вертепе разбойников под названием Сингапурам.

Serbian

Коначно су сазнали да се крио у јазбини лопова Сингапуру.

Turkish

Sonunda onun Singapuram adında hırsız batakhanesinde saklandığını öğrendiler.