Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Плаща на узбеките да го прекарват, а Отделът по наркотици смята, че има сухопътен маршрут
Greek[el]
Πληρώνει τους Ουζμπέκους να κρατούν τους δρόμους ανοιχτούς και η DEA... νομίζει ότι έχει πάρει μια διαδρομή στην ενδοχώρα. ’ ρα
English[en]
He' s paying the uzbeks to keep the wheels greased, and dea... thinks he' s taken over an overland route
Finnish[fi]
Hän maksaa utspekistanilaisille pitääkseen pyörät pyörimissä ja huumeviraston mukaan hänellä on kulkureitti halki maan
French[fr]
Il paie les Ouzbeks pour laisser les moteurs tourner, et la DEA pense qu' il utilise une route intérieure
Hungarian[hu]
Fizet az üzbégeknek, hogy minden simán menjen, a DEA szerint átvett egy szállítási útvonalat
Romanian[ro]
Îi plăteşte pe uzbeci să ungă rotiţele, şi DEA crede că a preluat ruta cea mai lungă
Turkish[tr]
İşlerin yolunda gitmesi için Özbek' lere para ödüyor ve DEA da...... teslimatlar için kara yollarını kullandığını düşünüyor