Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Disse ord, der er en ordination til at være vidner, gælder med endnu større styrke Guds tjenerskare nu, som er med i den nye pagt, og om hvem han profetisk har sagt: „Det folk, jeg har dannet mig, skal synge min pris.“
German[de]
Diese Worte, die sie zu Zeugen ordinieren, haben jetzt noch mehr Geltungskraft für die Klasse des Knechtes Gottes, die sich im neuen Bunde befindet und von der er prophetisch sagte: „Dieses Volk, das ich mir gebildet habe, sie sollen meinen Ruhm erzählen.“
Greek[el]
Αυτά τα λόγια του διορισμού ως μαρτύρων εφαρμόζονται με περισσότερη δύναμι τώρα στην τάξι του δούλου του Θεού που είναι στη νέα διαθήκη και για την οποία ο Θεός προφητικώς είπε: «Ο λαός, τον οποίον έπλασα εις εμαυτόν, θέλει διηγείσθαι την αίνεσίν μου.»
English[en]
These words of ordination to be witnesses apply with more force now to God’s servant class who are in the new covenant and of whom he prophetically said: “This people have I formed for myself: they shall shew forth my praise.”
Finnish[fi]
Nämä todistajiksi asettamista koskevat sanat soveltuvat voimakkaammin nyt Jumalan palvelijaluokkaan, joka on uudessa liitossa ja josta hän sanoi profeetallisesti: ”Tämän kansan olen minä muodostanut itseäni varten; he esittävät minun ylistystäni.”
French[fr]
” Ces paroles d’ordination pour être témoins s’appliquent avec plus de force encore à la classe du serviteur de Dieu, laquelle est dans la nouvelle alliance et dont le Tout-Puissant a déclaré prophétiquement : “ Le peuple que j’ai formé pour moi publiera ma louange.
Italian[it]
Queste parole di ordinazione per essere testimoni si applicano ora con più forza alla classe dei servitori di Dio nel nuovo patto e di cui egli disse profeticamente: “Il popolo che mi sono formato pubblicherà le mie lodi”.