Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يا والدة الله
Bulgarian[bg]
Света Божия майко.
Czech[cs]
Svatá matičko boží.
German[de]
Heilige Maria Mutter Gottes.
Greek[el]
Μητέρα του θεού.
English[en]
Holy mary holy mother of god.
Spanish[es]
La santa Madre de Dios.
Persian[fa]
مادر مقدس خداوند
Finnish[fi]
Jumalan pyhä äiti.
Hebrew[he]
אם האלוהים הקדושה.
Croatian[hr]
Majko Božja.
Hungarian[hu]
Istennek szent anyja.
Italian[it]
Santa Madre di Dio.
Dutch[nl]
Heilige moeder van God.
Polish[pl]
Matko Boska.
Portuguese[pt]
Santa mãe de Deus.
Romanian[ro]
Maica Domnului.
Russian[ru]
( Маркус ) Пресвятая Богородица.
Slovenian[sl]
Sveta Mati Božja.
Turkish[tr]
Tanrı'nın Yüce Anası.