Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Само това правиш - пишеш, пишеш, пишеш, пишеш...
Greek[el]
Μόνο δακτυλογραφείς, δακτυλογραφείς...!
English[en]
All you do is type, type, type, type, type!
Spanish[es]
Sólo escribes y escribes y escribes a máquina.
French[fr]
Tu ne fais que taper, taper, taper, taper...
Hebrew[he]
כל מה שאתה עושה זה מקליד, מקליד, מקליד, מקליד, מקליד, מקליד.
Italian[it]
Non fai altro che battere a macchina, nient'altro!
Norwegian[nb]
Alt du gjør er å skrive, skrive, skrive!
Polish[pl]
Wszystko co robisz to tylko piszesz, piszesz, piszesz...
Portuguese[pt]
Tudo o que faz é escrever, escrever, escrever.
Romanian[ro]
Nu faci decât să tastezi, să tastezi...
Russian[ru]
Только и делаешь, что стучишь, стучишь, стучишь, стучишь, стучишь,...
Swedish[sv]
Allt du gör är skriva, skriva, skriva!
Turkish[tr]
Tek becerdiğin o tuşlara basmak sürekli bas bas bas...