Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
носят информацията за конкретния вид и категория домашни птици, посочена в приложение XVI;
Czech[cs]
jsou na nich uvedeny informace o konkrétním druhu a kategorii drůbeže stanovené v příloze XVI;
Danish[da]
De er forsynet med oplysningerne om den bestemte art og kategori af fjerkræ i bilag XVI.
German[de]
sie sind mit den Angaben für die betreffende Art und Kategorie von Geflügel gemäß Anhang XVI versehen;
Greek[el]
αναγράφουν τις πληροφορίες που αναφέρονται στο παράρτημα XVI για το συγκεκριμένο είδος και κατηγορία πουλερικών·
English[en]
they bear the information for the particular species and category of poultry set out in Annex XVI;
Spanish[es]
llevan la información relativa a la especie y categoría de aves de corral conforme al anexo XVI;
Estonian[et]
neile on märgitud teave XVI lisas sätestatud teatavate kodulindude liikide ja kategooriate kohta;
Finnish[fi]
niissä on liitteessä XVI vahvistetut tiedot kyseisestä siipikarjalajista ja -luokasta;
French[fr]
ils portent les informations relatives aux espèces et catégories spécifiques de volailles figurant à l’annexe XVI;
Croatian[hr]
na njima su navedeni podaci za određenu vrstu i kategoriju peradi utvrđeni u Prilogu XVI. ;
Hungarian[hu]
feltüntetik az adott baromfifaj és -kategória tekintetében a XVI. mellékletben előírt információkat;
Italian[it]
recano le informazioni relative alle specie e categorie specifiche di pollame di cui all’allegato XVI;
Lithuanian[lt]
ant jų yra XVI priede nurodyta informacija apie konkrečias naminių paukščių rūšis ir kategorijas;
Latvian[lv]
uz tiem ir XVI pielikumā noteiktā informācija par konkrēto mājputnu sugu un kategoriju;
Maltese[mt]
ikollhom fuqhom l-informazzjoni għall-ispeċi u għall-kategorija partikolari ta’ pollam stipulata fl-Anness XVI;
Dutch[nl]
de in bijlage XVI vermelde gegevens voor de specifieke soort en categorie pluimvee zijn erop vermeld;
Polish[pl]
znajdują się na nich informacje dotyczące danego gatunku i danej kategorii drobiu określone w załączniku XVI;
Portuguese[pt]
Ostentam as informações relativas à espécie e à categoria específicas de aves de capoeira constantes do anexo XVI;
Romanian[ro]
poartă informațiile privind specia și categoria de păsări de curte prevăzute în anexa XVI;
Slovak[sk]
obsahujú informácie týkajúce sa konkrétneho druhu a kategórie hydiny stanovené v prílohe XVI;
Slovenian[sl]
na njih so navedene informacije za določeno vrsto in kategorijo perutnine iz Priloge XVI;
Swedish[sv]
De är försedda med uppgifter om den specifika arten och kategorin av fjäderfän enligt bilaga XVI.