Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لكن بفضل التنوع، لدينا حوالي 500 مجسّم فنّي لريمبراندت من 46 مؤسسة من 17 بلداً.
English[en]
But thanks to the diversity, we've got around 500 amazing Rembrandt object artworks from 46 institutions and 17 countries.
Spanish[es]
Pero gracias a la diversidad, tenemos unas 500 obras de arte increíbles y objetos de Rembrandt de 46 instituciones y de 17 países.
Persian[fa]
ولی به لطف گوناگونی، حدود ۵۰۰ اثر هنری از «رامبراند» داریم از ۴۶ موسسه و ۱۷ کشور.
Finnish[fi]
Monimuotoisuuden ansiosta meillä on noin 500 uskomatonta taideteosobjektia Rembrantilta, 46 instituutiosta ja 17 maasta.
French[fr]
Grâce à la diversité, nous avons environ 500 objets, ouvrages, remarquables de Rembrandt, de 46 institutions et 17 pays.
Hebrew[he]
תודות למגוון, יש לנו בערך 500 יצירות מדהימות של רמברנדט מ-46 מוסדות ו-17 מדינות.
Hungarian[hu]
Az anyag sokféleségének köszönhetően körülbelül 500 nagyszerű Rembrandt alkotással rendelkezünk, 46 intézményből és 17 országból.
Italian[it]
Ma grazie alla varietà abbiamo circa 500 meravigliose opere di Rembrandt provenienti da 46 istituzioni e 17 paesi.
Korean[ko]
하지만 작품이 다양하게 있어서 17개국 46개 기관의 500개의 멋진 램브란트 작품이 있습니다.
Latvian[lv]
Pateicoties dažādībai, mums ir ap 500 brīnišķīgu Rembranta mākslas darbu no 46 iestādēm 17 valstīs.
Dutch[nl]
Maar dankzij de diversiteit hebben we zo'n 500 prachtige kunstwerken van Rembrandt, van 46 instituten in 17 landen.
Polish[pl]
Dzięki różnorodności mamy około 500 niezwykłych dzieł Rembrandta z 46 instytucji i 17 państw.
Portuguese[pt]
Graças à diversidade, temos cerca de 500 espantosas obras de arte de Rembrandt de 46 instituições e 17 países.
Romanian[ro]
Dar grație diversității, avem cam 500 de opere uimitoare ale lui Rembrandt din 46 de instituții și 17 țări.
Russian[ru]
Благодаря множеству партнёров, у нас есть около 500 чудесных работ Рембрандта из 46 учреждений, находящихся в 17 странах.
Serbian[sr]
No zahvaljujući raznolikosti, imamo oko 500 sjajnih Rembrantovih umetničkih dela iz 46 institucija i 17 država.
Turkish[tr]
Ama çeşitlilik sayesinde 17 ülkeden ve 46 enstitüden yaklaşık 500 Rembrandt sanat eserimiz var.
Vietnamese[vi]
Nhưng nhờ sự đa dạng, chúng tôi có khoảng 500 tác phẩm nghệ thuật tuyệt vời của Rembrandt từ 46 học viện và 17 quốc gia.
Chinese[zh]
但是感谢组织的多样性 我们收集了来自17个国家 46个组织的 500件左右伟大的伯伦朗艺术品