Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Noget af det kontraktansatte personale er omfattet af personalevedtægten, andet ikke.
German[de]
Teils unterliegen diese Bediensteten dem Statut, teils handelt es sich um nicht statutäres Personal.
Greek[el]
Ορισμένοι από τους συμβασιούχους καλύπτονται από τον Κανονισμό Υπηρεσιακής Κατάστασης, ενώ άλλοι όχι.
English[en]
Some contractual staff are covered by the Staff Regulations, others are not.
Spanish[es]
Algunos tipos de personal contratado están cubiertos por el Estatuto y otros no.
Finnish[fi]
Johonkin sopimushenkilöstöön sovelletaan henkilöstösääntöjä ja toiseen ei.
Portuguese[pt]
Uma parte do pessoal contratado é estatutária, ao passo que outra não.
Swedish[sv]
Vissa kontraktsanställda omfattas av tjänsteföreskrifterna, andra inte.