Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Nějak míjím ty jeho slepičíš ručiček.
Greek[el]
Μου λείπουν τα αδύνατα μπρατσάκια του.
English[en]
I kind of miss his little chicken arms.
Spanish[es]
Empiezo a extrañar sus pequeños bracitos.
Estonian[et]
Ma nagu igatsen tema väike kana relvad.
Finnish[fi]
Minulla on tavallaan ikävä hänen pieniä käsivarsiaan.
French[fr]
Ces bras de poulet me manquent un peu.
Hebrew[he]
אני די מתגעגעת לזרועות התרנגול שלו.
Croatian[hr]
Na neki način mi fale njegove tanke ručice.
Dutch[nl]
Ik mis z'n kippenarmpjes een beetje.
Portuguese[pt]
Tenho saudades dos bracinhos dele.
Romanian[ro]
Mi-e dor de braţele lui ca de găină.
Swedish[sv]
Vad gör han nuförtiden?
Turkish[tr]
Onun küçük tavuk kollarını özledim.