Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Forretningsmænd som ham lever bedst, når de lever skjult.
English[en]
Businessmen like him prefer to lie low.
Spanish[es]
Este tipo de empresarios necesitan tener un perfil bajo.
Finnish[fi]
Mikkelsenin kaltaiset liikemiehet toimivat parhaiten kulisseissa.
French[fr]
Ce genre d'homme d'affaires vit dans le secret, en se faisant oublier.
Hebrew[he]
אנשי עסקים כמוהו מעדיפים לשמור על פרופיל נמוך.
Croatian[hr]
Biznismeni ponekad slažu.
Hungarian[hu]
A hozzá hasonló üzletemberek nem szeretik a reflektorfényt.
Norwegian[nb]
Forretningsmenn som han har det best når de lever i tilbaketrukket.
Dutch[nl]
Zakenmannen als hij leven het liefst in de luwte.
Portuguese[pt]
Empresários como ele preferem ser discretos.
Romanian[ro]
Acest gen de oameni de afaceri trăiesc în secret, făcându-se uitaţi.
Russian[ru]
Бизнесмены вроде него предпочитают не светиться.
Serbian[sr]
Biznismeni ponekad slažu.
Swedish[sv]
Affärsmän som han har det bäst när de lever i det tysta.
Turkish[tr]
Onun gibi işadamları göz önünde olmamayı tercih ederler.