Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
’2‘ أربعة مساعدين لشؤون العمليات (4 من الرتبة المحلية)، لدعم ضباط الأمن ورئيس الأمن، والتنسيق مع مختلف الجهات الفاعلة من أجل تأمين الدعم الإداري واللوجستي لنشر موظفي البعثة ولعمل مكتب المبعوث الخاص عموما؛
English[en]
(ii) Four Operations Assistants (4 Local level), to support the Security Officers and the Chief of Security, coordinate with various actors in order to secure the administrative and logistical support for the deployment of mission staff and for the overall functioning of the Office of the Special Envoy;
Spanish[es]
ii) Cuatro Auxiliares de Operaciones (4 plazas de contratación local), para prestar apoyo a los Oficiales de Seguridad y al Jefe de Seguridad, coordinar con los distintos interlocutores a fin de garantizar el apoyo administrativo y logístico al despliegue del personal de la misión y el funcionamiento general de la Oficina del Enviado Especial;
French[fr]
ii) Quatre assistants opérationnels (4 agents locaux), pour seconder les agents de sécurité et le Chef de la sécurité, assurer la coordination entre les différents acteurs afin d’apporter l’appui administratif et logistique nécessaire au déploiement du personnel de la mission et au fonctionnement général du Bureau de l’Envoyé spécial;
Russian[ru]
ii. четыре должности помощников по оперативным вопросам (4 должности категории местного разряда) в поддержку сотрудников по вопросам безопасности и начальника службы безопасности, для координации с различными субъектами в целях обеспечения административной и материально-технической поддержки развертывания персонала миссии и общего функционирования Канцелярии Специального посланника;
Chinese[zh]
(二) 4名行动事务助理(当地雇员),以支助安保干事和安保主任,与各行为体进行协调,以确保为部署特派团工作人员和特使办公室的全面运作提供行政和后勤支助;