Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Към сумата на разходите за производство и общопроизводствените разходи беше приложена печалба (86) от 10,05 %.
Czech[cs]
zisk (86) ve výši 10,05 % byl uplatněn na součet výrobních nákladů a nákladů na výrobní režii.
Danish[da]
En fortjeneste (86) på 10,05 % lagt til summen af direkte og indirekte produktionsomkostninger.
German[de]
Gewinn (86) in Höhe von 10,05 %, angewandt auf die Summe der Herstellkosten und der Fertigungsgemeinkosten.
Greek[el]
Κέρδος (86) ύψους 10,05 % εφαρμόστηκε στο άθροισμα του κόστους κατασκευής και των γενικών εξόδων κατασκευής.
English[en]
A profit (86) of 10,05 % applied to the sum of costs of manufacturing and manufacturing overheads.
Spanish[es]
un beneficio (86) del 10,05 % aplicado a la suma de los costes de fabricación y los costes generales de fabricación.
Estonian[et]
tootmiskulude ja tootmise üldkulude summa suhtes kohaldati 10,05 % suurust kasumi (86) määra.
Finnish[fi]
10,05 prosentin voitto (86), jota sovellettiin valmistuskustannusten ja tuotannollisten yleiskulujen summaan.
French[fr]
marge bénéficiaire (86) de 10,05 % appliquée à la somme des coûts de fabrication et des frais généraux de production.
Croatian[hr]
dobit (86) od 10,05 %, primijenjena na zbroj troškova proizvodnje i režijskih troškova proizvodnje.
Hungarian[hu]
az előállítási költségek és az általános előállítási költségek együttes összege 10,05 %-ának megfelelő nyereség (86).
Italian[it]
un profitto (86) pari al 10,05 % della somma dei costi di produzione e delle spese generali di produzione.
Lithuanian[lt]
10,05 % pelnas (86), pritaikytas gamybos sąnaudų ir gamybos pridėtinių išlaidų sumai.
Latvian[lv]
peļņa (86) 10,05 %, piemērota ražošanas izmaksu un ražošanas pieskaitāmo izmaksu summai.
Maltese[mt]
Profitt (86) ta' 10,05 % applikat għas-somma tal-kostijiet tal-manifattura u tal-ispejjeż ġenerali tal-manifattura.
Dutch[nl]
een winst (86) van 10,05 % toegepast op de som van de productiekosten en de vaste productiekosten.
Polish[pl]
zysk (86) w wysokości 10,05 % zastosowany w odniesieniu do sumy kosztów produkcji i pośrednich kosztów produkcji.
Portuguese[pt]
Lucros (86) de 10,05 % aplicados à soma dos custos de produção e dos encargos gerais de produção.
Romanian[ro]
un profit (86) de 10,05 % aplicat la suma costurilor de producție și a costurilor generale de producție.
Slovak[sk]
zisk (86) vo výške 10,05 % uplatnený na súčet výrobných nákladov a režijných výrobných nákladov.
Slovenian[sl]
dobiček (86) v višini 10,05 %, ki je bil uporabljen pri vsoti proizvodnih stroškov in režijskih proizvodnih stroškov.
Swedish[sv]
En vinst (86) på 10,05 % tillämpades på summan av tillverkningskostnader och tillverkningsomkostnader.