Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
In den drei darauffolgenden Monaten fuhren er und seine Frau nur noch etwas mehr als 300 Kilometer mit dem Auto.
Greek[el]
Σε τρεις μήνες μετά απ’ αυτό, αυτός και η σύζυγος του είχαν οδηγήσει το αυτοκίνητο της οικογενείας μόνο 200 μίλια.
English[en]
In three months thereafter he and his wife drove their family car only 200 miles.
Spanish[es]
En tres meses de ahí en adelante él y su esposa condujeron el auto de la familia solo 320 kilómetros.
Finnish[fi]
Kolmen kuukauden aikana sen jälkeen hän ja hänen vaimonsa ajoivat perheautollaan ainoastaan 300 kilometriä.
French[fr]
Trois mois plus tard, sa femme et lui n’avaient fait que trois cents kilomètres en voiture.
Italian[it]
Nei tre mesi successivi egli e sua moglie percorsero con la loro auto familiare solo 300 chilometri.
Japanese[ja]
それから後3か月間に,その夫婦が家族の車を運転した距離は300キロにすぎませんでした。
Korean[ko]
그 후 삼개월간 그와 그의 아내는 자동차를 단지 200‘마일’의 주행거리 밖에 타지 않았다.
Dutch[nl]
In de drie daaropvolgende maanden reden hij en zijn vrouw slechts ongeveer 300 kilometer in hun gezinsauto.
Portuguese[pt]
Nos três meses depois disso, ele e a esposa dirigiram o carro de sua família apenas por 320 quilômetros.