Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إننا نتعلم تأثيرات علاج الخزامى... على مرضى السرطان
Bulgarian[bg]
Изучаваме ефекта от терапията с лавандула, върху раково болни пациенти.
Bosnian[bs]
Učili smo o efektu terapije lavandom na pacijentima oboljelim od raka.
Czech[cs]
Studujeme účinky levandulové terapie na pacienty s rakovinou typu 2.
Greek[el]
Μαθαίνουμε τα αποτελέσματα της θεραπείας με λεβάντα... σε ασθενείς με καρκίνο 2ου σταδίου.
English[en]
We're learning about the effects of lavender therapy on type-two carcinoma patients.
Spanish[es]
Estamos estudiando los efectos de la terapia con lavanda en pacientes con carcinoma del tipo 2.
Estonian[et]
Me õppisime lavendli teraapia kohta efekte teise tüübi patsientidel.
Persian[fa]
داشتیم روی شیوه های درمانی گل سنبل کار می کردیم روی دو نوع از بیمارهای سرطانی...
Finnish[fi]
Opiskelemme laventeliterapian vaikutusta kakkostyypin syöpäpotilaisiin.
French[fr]
On apprend les effets de la thérapie à la lavande sur les cancéreux.
Hebrew[he]
משפיע על חולי קרצינומה בדרגה 2.
Croatian[hr]
Učili smo o efektu terapije lavandom na pacijentima oboljelim od raka.
Hungarian[hu]
A levendula terápiáról tanulunk a kettes típusú rákos betegeknél.
Indonesian[id]
Kami mempelajari tentang efek terapi lavender pada 2 pasien carcinoma.
Macedonian[mk]
Го изучуваме ефектот од лаванда терапијата,... на втор степен болни од карцином.
Dutch[nl]
We bestuderen de effecten van lavendeltherapie... op type-2 kankerpatiënten.
Portuguese[pt]
Estamos aprendendo sobre os efeitos da terapia de lavanda, nos pacientes tipo 2.
Romanian[ro]
Învăţăm despre efectele terapiei cu levănţică pe pacienţii cu carcinom de tipul doi.
Slovenian[sl]
Preučujemo učinke zdravljenja s sivko na bolnike z rakom 2. stopnje.
Albanian[sq]
Po mësojmë për efektet e terapisë me kolonjë... në pacientët me tumor kanceroz të tipit të dytë.
Serbian[sr]
Učili smo o efektu terapije lavandom na pacijentima oboljelim od raka.
Vietnamese[vi]
Bọn anh đang học về tác dụng chữa bệnh của oải hương trên những người bệnh ung thư biểu bì dạng 2.
Chinese[zh]
我们 在 学 关于 薰衣草 疗法 的 作用...