Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنتِ فتاة الغلاف لرابطة الأسلحة الوطنية
Danish[da]
Du er en rollemodel for NRA.
English[en]
You're the poster girl for the NRA.
Spanish[es]
Eres la chica de portada para la N.R.A.
French[fr]
Tu pourrais poser pour l'association des chasseurs.
Croatian[hr]
Ti si djevojka s postera udruženja ljubitelja oružja.
Hungarian[hu]
A Fegyver - szövetség címlaplánya lehetnél.
Indonesian[id]
Kamu gadis poster untuk NRA.
Italian[it]
Sei la ragazza poster della National Rifle Association.
Dutch[nl]
Een wandelende reclame voor de wapenlobby.
Polish[pl]
Mogłabyś być twarzą stowarzyszenia zwolenników broni.
Portuguese[pt]
Você é a garota propaganda da Indústria de Armas.
Romanian[ro]
Eşti modelul de prezentare al Autorităţii Naţionale de Reglementare.
Russian[ru]
Ты образцовый представитель Национальной оружейной ассоциации.
Slovenian[sl]
Si prava maskota Nacionalne orožarske zveze.
Serbian[sr]
TI si djevojka sa postera udruženja ljubitelja oružja.
Turkish[tr]
Uluslararası Silah Birliği'nin poster kızı gibisin.