Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще се премиря с това.
Bosnian[bs]
Slozit cu se s tim.
Czech[cs]
No, to je jiná.
German[de]
Na gut, von mir aus.
Greek[el]
Δεν θα φέρω αντίρρηση.
English[en]
I'll go along with that.
Spanish[es]
Esta vez, sí.
Finnish[fi]
Se sopii kyllä.
French[fr]
Allons voir.
Croatian[hr]
Složit ću se s tim.
Hungarian[hu]
Ennek utánajárok.
Italian[it]
D'accordo, dia qui.
Dutch[nl]
Daar zit iets in...
Polish[pl]
Tym razem skorzystam.
Portuguese[pt]
Desta vez, sim.
Romanian[ro]
O sa iau asta.
Russian[ru]
Я воспользуюсь этим.
Swedish[sv]
Det kan jag ställa upp på.
Turkish[tr]
Sanırım onu alacağım.