Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Czech[cs]
40– Viz v tomto smyslu článek 4 čtvrté ženevské úmluvy.
Danish[da]
40 – Jf. i denne forbindelse artikel 49 i Genevekonvention IV.
English[en]
40 See, to that effect, Article 49 of the Fourth Geneva Convention.
Spanish[es]
40 Véase, a este respect, el artículo 49 del Cuarto Convenio de Ginebra.
French[fr]
40 Voir, en ce sens, article 49 de la quatrième convention de Genève.
Hungarian[hu]
40 Lásd e tekintetben a negyedik genfi egyezmény 49. cikkét.
Italian[it]
40 V., in tal senso, articolo 49 della Quarta Convenzione di Ginevra.
Lithuanian[lt]
40 Šiuo klausimu žr. Ketvirtosios Ženevos konvencijos 49 straipsnį.
Dutch[nl]
40 Zie in dit verband artikel 49 van het Vierde Verdrag van Genève.
Polish[pl]
40 Zobacz podobnie art. 49 czwartej konwencji genewskiej.
Portuguese[pt]
40 Para este efeito, v. artigo 49.° da Quarta Convenção de Genebra.
Romanian[ro]
40 A se vedea, în acest scop, articolul 49 din cea de a patra Convenție de la Geneva.
Slovak[sk]
40 Pozri na tieto účely článok 49 štvrtého Ženevského dohovoru.
Slovenian[sl]
40 V zvezi s tem glej člen 49 Četrte ženevske konvencije.
Swedish[sv]
40 Se, för ett liknande resonemang, artikel 49 i fjärde Genèvekonventionen.