Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
ii) existuje roční program dohledu nad volně žijícími živočichy vnímavými k trichinelám.
Danish[da]
ii) Der findes et årligt overvågningsprogram vedrørende vildtlevende arter, der er modtagelige for trikininfektion.
German[de]
ii) es besteht ein jährliches Überwachungssystem für trichinenempfängliche frei lebende Tiere.
Greek[el]
ii) υπάρχει ετήσιο πρόγραμμα επιτήρησης για τα άγρια ζώα που είναι ευπρόσβλητα από Trichinella.
English[en]
(ii) an annual surveillance programme exists for wildlife susceptible to Trichinella.
Estonian[et]
ii) on olemas iga-aastane keeritsussidele vastuvõtlike metsloomade järelevalveprogramm.
Finnish[fi]
ii) käytössä on trikiineille alttiita luonnonvaraisia eläimiä koskeva vuosittainen seurantaohjelma.
French[fr]
ii) un programme de surveillance annuel existe pour la faune et la flore sauvages sensibles aux espèces du genre Trichinella.
Hungarian[hu]
ii. létezik éves felügyeleti program a trichinellára fogékony vadon élő állatok tekintetében.
Italian[it]
ii) esista un programma annuale di controllo per la fauna selvatica a rischio di contaminazione da Trichine.
Lithuanian[lt]
ii) įgyvendinama metinė Trichinella neatsparių laukinių gyvūnų priežiūros programa.
Latvian[lv]
ii) pastāv ikgadēja uzraudzības programma savvaļas dzīvniekiem, par kuriem ir aizdomas uz invāziju ar trihinellām.
Dutch[nl]
ii) er is een jaarlijks bewakingsprogramma voor dieren in het wild die gevoelig zijn voor Trichinella.
Polish[pl]
ii) istnieje program nadzoru fauny zagrożonej zarażeniem włosieniem.
Portuguese[pt]
ii) existir um programa anual de vigilância da fauna selvagem susceptível às triquinas.
Slovak[sk]
ii) pre voľne žijúce živočíchy vnímavé na Trichinella existuje ročný program dohľadu.
Slovenian[sl]
(ii) če za prosto živeče živali, dovzetne za trihinele, obstaja letni program nadzorovanja.
Swedish[sv]
ii) Det finns ett årligt övervakningsprogram för vilda djur som är mottagliga för trikiner.