Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
стълбата е оборудвана с ограждащи парапети или аналогични приспособления;
Danish[da]
trappen er afskærmet med rækværk eller tilsvarende;
German[de]
die Treppe ist mit Geländern oder vergleichbaren Einrichtungen versehen;
Greek[el]
το κλιμακοστάσιο είναι εξοπλισμένο με κιγκλίδωμα ή παρεμφερή διάταξη,
English[en]
the staircase is equipped with guards or a similar provision;
Spanish[es]
La escalera va provista de barandillas o dispositivos similares.
Finnish[fi]
portaikko on varustettu turvalaitteella tai vastaavalla laitteella;
French[fr]
l'escalier est pourvu de garde-corps ou de dispositifs similaires;
Italian[it]
le scale sono munite di parapetto o di dispositivi analoghi;
Dutch[nl]
de trap is uitgerust met hekken of een soortgelijke voorziening;
Portuguese[pt]
A escada dispõe de guardas ou de dispositivos semelhantes;
Romanian[ro]
scara este dotată cu parapete sau dispozitive de protecție similare;
Swedish[sv]
trappan är utrustad med räcke eller liknande skydd,