Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Mým rozkazem bylo město zpacifikovat.
Danish[da]
Ordren var at passivisere byen.
German[de]
Mir wurde befohlen, sie zu befrieden.
English[en]
My orders were to pacify the city.
Spanish[es]
Mis órdenes eran pacificar la ciudad.
Estonian[et]
Mu käsk oli linn maha rahustada.
Finnish[fi]
Tehtäväni oli rauhoittaa kaupunki.
French[fr]
J'avais ordre de pacifier la ville.
Hebrew[he]
ההוראות שלי היו להרגיע את העיר.
Malay[ms]
Aku ingin mendamaikan bandar ini.
Dutch[nl]
Ik moest de stad pacificeren.
Portuguese[pt]
As ordens eram para pacificar.
Romanian[ro]
Ordinul a fost sa calmez oraşul.
Russian[ru]
Мои заказы были умиротворить город.
Slovenian[sl]
Moj ukaz je bil pomiriti mesto.
Swedish[sv]
Staden skulle bara underkuvas.
Turkish[tr]
Emirlerim şehirdekileri sakinleştirdi.
Chinese[zh]
沒 必要 , 我 的 命令 是 平定 叛亂