Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أي نوع من الأسئلة الغبية يكون ذلك ؟
Catalan[ca]
Quin collons de pregunta estúpida és aquesta?
Czech[cs]
Co je to za debilní otázku?
Danish[da]
Det var dog et dumt spørgsmål.
Greek[el]
Τι ηλίθια ερώτηση είναι αυτή;
English[en]
What the fuck kind of stupid-ass question is that?
Spanish[es]
¿Qué cojones de puta pregunta es esa?
Estonian[et]
Mis sittakanti loll küsimus see veel on?
Finnish[fi]
Millainen kysymys tuo oikein oli?
French[fr]
C'est quoi cette question de merde?
Hebrew[he]
מה השאלה המפגרת הזאת?
Croatian[hr]
Koje je to glupo magareće pitanje?
Hungarian[hu]
Miféle segghülye kérdés ez?
Indonesian[id]
Pertanyaan bodoh macam apa itu?
Italian[it]
Ma che minchia di domande del cazzo fai?
Norwegian[nb]
Hva slags dumt spørsmål er det?
Dutch[nl]
Wat voor achterlijke vraag is dat?
Polish[pl]
Co niby kurwa głupie-ass pytanie?
Portuguese[pt]
Que caralho de pergunta idiota é essa?
Romanian[ro]
Ce întrebare cretină mai e şi asta?
Russian[ru]
Что за тупорылый вопрос?
Serbian[sr]
Koje glupo pitanje?
Swedish[sv]
Vad är det för dum jävla fråga?
Turkish[tr]
Ne kadar salakça bir soru bu ya?