Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това е моята втора къща.
Czech[cs]
To je můj druhý domov.
Greek[el]
Ειναι το δευτερο μου σπιτι.
English[en]
This is my second home.
Spanish[es]
Éste es mi segundo hogar.
Croatian[hr]
Ovo je moja druga kuća.
Hungarian[hu]
Ez a második otthonom.
Italian[it]
Questa per me è praticamente una seconda casa.
Polish[pl]
To mój drugi dom.
Portuguese[pt]
Pra mim, é minha segunda casa.
Romanian[ro]
Este ca a doua casa pentru mine
Russian[ru]
Для меня это место как второй дом.
Serbian[sr]
Ovo je moja druga kuća.
Turkish[tr]
Burası benim ikinci evim.
Chinese[zh]
这 是 我 的 第二个 家 。