Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Говоря за Оптичната проекционна система " Химера ".
Bosnian[bs]
Naravno, govorim o sustavu za optičku projekciju Himera.
Czech[cs]
Mluvím samozřejmě o optickém projekčním systému Chiméra.
German[de]
Ich spreche natürlich von dem optischen Projektionssystem Chimera.
Greek[el]
Φυσικά, μιλάω για το Σύστημα Οπτικών Προβολών Χίμαιρα.
English[en]
I am of course speaking of the Chimera optics projection system.
Spanish[es]
Estoy hablando, por supuesto, del sistema de proyección óptica, Kimera.
Estonian[et]
Loomulikult räägin ma Chimera optilisest projektor süsteemist.
Finnish[fi]
Tarkoitan tietysti Chimera-projektiojärjestelmää.
French[fr]
Je parle bien sûr du système de projection optique Chimera.
Hebrew[he]
אני כמובן מדברת על מערכת ההקרנה האופטית " כימרה ".
Croatian[hr]
Naravno, govorim o sustavu za optičku projekciju Himera.
Hungarian[hu]
Természetes a Chimera Optikai VetítőrendszerrőI beszélek.
Italian[it]
Ovviamente sto parlando del sistema a proiezione ottica Chimera.
Dutch[nl]
Ik heb het natuurlijk over het Chimera optische projectiesysteem.
Polish[pl]
Mówię oczywiście o systemie projekcji optycznej " Chimera ".
Portuguese[pt]
Estou, é claro, falando do sistema de projeção ótica Chimera.
Romanian[ro]
Vorbesc, desigur, despre sistemul de proiectie Chimera.
Slovak[sk]
Samozrejme hovorím o optickom projekčnom systéme Chiméra.
Slovenian[sl]
Seveda govorim o optično projekcijskem sistemu Chimera.
Serbian[sr]
Naravno, govorim o sustavu za optičku projekciju Himera.
Swedish[sv]
Jag pratar givetvis om Chimeras optiska projektionssystem.
Turkish[tr]
Hakkında konuştuğum şey Chimera optik projeksiyon sistemi.