Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Смяташ ли, че това може да се анулира?
Bosnian[bs]
Misliš da cemo ikad biti jednaki?
Greek[el]
Νομίζεις ότι μπορείς να επανορθώσεις;
English[en]
You think that score can be evened up?
Spanish[es]
¿Crees que se puede igualar eso?
Finnish[fi]
Voiko sitä tiliä tasata enää?
Croatian[hr]
Misliš da ćemo ikad biti jednaki?
Hungarian[hu]
Szerinted ezt jóvá lehet tenni?
Polish[pl]
Myślisz, że da się to wyrównać?
Portuguese[pt]
Acha que esta conta pode ser ajustada?
Romanian[ro]
Credeti ca lucrul asta poate fi compensat în vreun fel?
Russian[ru]
Думаешь, этот счёт можно уравнять?
Serbian[sr]
Misliš da ćemo ikad biti jednaki?
Chinese[zh]
你 以为 你 做 的 能 这么 算了 吗