Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Тонер касети (празни) за използване с компютъра, касети за мастило с един цвят (празни) за мастилени принтери, тонер касети (празни) за матричен принтер или за електронни инструменти за печатане, тонер касети (празни) за лазерни принтери
Czech[cs]
(prázdné) tonery pro počítače, (prázdné) jednobarevné inkoustové náplně pro inkoustové tiskárny, (prázdné) tonery pro jehličkové tiskárny nebo elektronické tiskárny, (prázdné) tonery pro laserové tiskárny
Danish[da]
Tonerkassetter (tomme) til anvendelse sammen med computere, blækpatroner (tomme) til én farve til inkjetprintere, tonerkassetter (tomme) til printere til computere eller til elektriske udskrivningsenheder, tonerkassetter til laserprintere (tomme)
German[de]
Tonerpatronen (leer) zur Verwendung mit Computern, Tintenpatronen für nur je eine Farbe (leer) für Tintenstrahldrucker, Tonerpatronen (leer) für Nadeldrucker oder elektronische Drucker, Tonerpatronen (leer) für Laserdrucker
Greek[el]
Φυσίγγια τονιστή (κενά) για χρήση με ηλεκτρονικούς υπολογιστές, φυσίγγια μονόχρωμης μελάνης (κενά) για εκτυπωτές ψεκασμού μελάνης, φυσίγγια τονιστή (κενά) για εκτυπωτές ακίδας ή για ηλεκτρονικές συσκευές εκτύπωσης, φυσίγγια τονιστή (κενά) για εκτυπωτές λέιζερ
English[en]
Toner cartridges (empty) for use with computers, single colour ink cartridges (empty) for inkjet printers, toner cartridges (empty) for needle printers or for electronic printing apparatus, toner cartridges (empty) for laser printers
Spanish[es]
Cartuchos para tóner (vacíos) para uso con ordenadores, cartuchos de tinta de un solo color (vacíos) para impresoras de chorro de tinta, cartuchos de tóner (vacíos) para impresoras de aguja o para aparatos de impresión electrónicos, cartuchos de tóner para impresoras láser (vacíos)
Estonian[et]
Arvutiga kasutatavad toonerikassetid (tühjad), tindiprinteritega kasutatavad ühevärvilised tindikassetid (tühjad), nõelprinterite või elektrooniliste trükiseadmete toonerikassetid (tühjad), laserprinterite toonerikassetid (tühjad)
Finnish[fi]
Värikasetit (tyhjät) käytettäväksi tietokoneiden kanssa, vain yhtä väriä sisältävät mustekastetit (tyhjät) mustesuihkutulostimiin, värikasetit (tyhjät) matriisikirjoittimiin tai sähkökäyttöisiin tulostuslaitteisiin, lasertulostimien värikasetit (tyhjät)
French[fr]
Cartouches de toner (vides) destinées aux ordinateurs, cartouches d'encre solide (vides) pour imprimantes à jet d'encre, cartouches de toner (vides) pour imprimantes matricielles ou pour appareils d'impression électroniques, cartouches de toner (vides) pour imprimantes laser
Hungarian[hu]
Tonerpatronok (üresek) számítógépes használatra, egyszínű tintapatronok (üres) tintasugaras nyomtatókhoz, tonerpatronok (üres) tűnyomtatókhoz vagy elektronikus nyomtatókészülékekhez, tonerpatronok (üres) lézernyomtatókhoz
Italian[it]
Cartucce per toner (vuote) per l'utilizzo con computer, cartucce per inchiostro di un solo colore (vuote) per stampanti a getto d'inchiostro, cartucce di toner (vuote) per stampanti ad aghi o per apparecchi per stampare elettronici, cartucce di toner (vuote) per stampanti laser
Lithuanian[lt]
Tuščios dažų kasetės kompiuteriams, tuščios vienspalvio rašalo kasetės čiurkšliniams spausdintuvams, tuščios dažų kasetės adatiniams spausdintuvams ar elektroniniams spausdinimo aparatams, tuščios dažų kasetės lazeriniams spausdintuvams
Latvian[lv]
Toneru kasetnes (tukšas), kas paredzētas datoriem, šķidrās tintes kasetnes (tukšas), kas paredzētas zīmogu ksetnēm, tintes kasetnes (tukšas), kas paredzētas adatu printeriem vai elektriskajiem printeriem, tintes kasetnes (tukšas), kas paredzēti lāzerprinteriem
Maltese[mt]
Kartriġis għat-towner (vojta) għall-użu mal-kompjuters, kartriġis għal-linka ta' kulur wieħed (vojta) għall-printers ta' l-inkjet, kartriġis tat-towner (vojta) għall-printers bil-labar jew għal apparat għall-istampar elettroniku, kartriġis tat-towner (vojta) għall-printers tal-lejżer
Dutch[nl]
Tonercartridges (leeg) voor gebruik in samenhang met computers, inktcartridges voor één kleur (leeg) voor inkjetprinters, tonercartridges (leeg) voor naaldprinters of voor elektronische printapparaten, tonercartridges (leeg) voor laserprinters
Polish[pl]
Kartridże na toner (puste) do sprzętu komputerowego, kartridże na tusz w jednym kolorze (puste) do drukarek atramentowych, kartridże z tonerem (puste) do drukarek igłowych lub do elektronicznych urządzeń drukujących, kartridże z tonerem (puste) do drukarek laserowych
Portuguese[pt]
Cartuchos de toner (vazios) para uso com computadores, cartuchos de tinta de uma só cor (vazios) para impressoras de jacto de tinta, cartuchos de toner (vazios) para impressoras de agulhas ou para aparelhos de impressão electrónicos, cartuchos de toner (vazios) para impressoras a laser
Romanian[ro]
Cartuse cu toner (goale) pentru folosirea la calculator, cartuse pentru cerneala de o singura culoare (goale) pentru imprimante cu jet de cerneala, cartuse cu toner (goale) pentru imprimante cu ace sau pentru aparate de tiparire electronice, cartuse cu toner (goale) penrtu imprimante laser
Slovak[sk]
(prázdne) tonerové zásobníky určené na použitie s počítačom, (prázdne) jednofarebné atramentové zásobníky do atramentových tlačiarní, zásobníky tonera (prázdne) pre ihličkové tlačiarne alebo pre elektrické tlačiarenské zariadenia, (prázdne) zásobníky tonera pre laserové tlačiarne
Slovenian[sl]
Kartuše za toner (prazne) za uporabo z računalnikom, kartuše za enobarvno črnilo (prazne) za tiskalnike z vbrizgavanjem črnila, kartuše s tonerjem (prazne) za iglične tiskalnike ali za elektronske tiskalne aparate, kartuše s tonerjem (prazne) za laserske tiskalnike
Swedish[sv]
Tonerpatroner (tomma) för användning med datorer, patroner för bläck med en enda färg (tomma) för bläckstrålsskrivare, (tomma) tonerpatroner för nålskrivare eller elektroniskt drivna utskriftsapparater, tonerpatroner för laserskrivare (tomma)