Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
شيفرة البرنامج بحالة سيئة
Bulgarian[bg]
Програмният код е пълна каша.
Czech[cs]
Kód programu je " nepořádek ".
Danish[da]
Jeres kode er et stort virvar.
German[de]
Der Programmcode ist chaotisch.
Greek[el]
Ο κωδικός του προγράμματος είναι χάλια.
English[en]
The program code is a mess.
Spanish[es]
El código del programa es muy malo.
Finnish[fi]
Surkea koodi.
French[fr]
Le code du programme est un désastre.
Hebrew[he]
קוד התוכנה הוא בלאגן.
Croatian[hr]
Program je loše napisan.
Hungarian[hu]
A programkód kész zűrzavar.
Indonesian[id]
Kode untuk program ini kacau sekali
Italian[it]
Il codice del programma è un casino.
Dutch[nl]
De programmacode is een zootje.
Polish[pl]
Kod programu to jeden wielki bałagan.
Portuguese[pt]
O programa de código é uma confusão.
Romanian[ro]
Codul programului este o mizerie.
Russian[ru]
Программный код - чёрти что.
Slovenian[sl]
Programska koda je za en drek.
Serbian[sr]
Program je loše napisan.
Swedish[sv]
Programkoden är en enda röra.
Turkish[tr]
Program yazılımı bir felaket.