Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Jde o tu příšeru.
Danish[da]
Det drejer sig om uhyret.
German[de]
Es geht um das Untier.
Greek[el]
Είναι σχετικά με το τέρας.
English[en]
concerns the monster.
Spanish[es]
Se trata de ese monstruo.
French[fr]
C'est au sujet du monstre.
Hebrew[he]
זה בנוגע למפלצת.
Italian[it]
Riguarda il mostro.
Norwegian[nb]
Det gjelder sjøuhyret.
Dutch[nl]
het gaat weer over dat monster.
Polish[pl]
chodzi o potwora.
Portuguese[pt]
Tem a ver com o monstro.
Romanian[ro]
E vorba despre monstru.
Russian[ru]
Все дело в чудовище.
Slovak[sk]
Je to kvôli tej záležitosti s monštrom.
Serbian[sr]
опет чудовиште.
Swedish[sv]
Det hela gäller sjöodjuret.