Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سبق صحفي كبير بالمناسبة
Bulgarian[bg]
Страхотна статия.
Czech[cs]
Mimochodem, hotová novinářská senzace.
German[de]
Übrigens, ein riesiger Knüller.
Greek[el]
Πραγματικό λαβράκι.
English[en]
Great scoop, by the way.
Spanish[es]
Gran exclusiva, por cierto.
Persian[fa]
درضمن چه خبر داغ و دست اولي
Hebrew[he]
סקופ מעולה, אגב.
Croatian[hr]
Super si ovo iskopala.
Hungarian[hu]
Nagy fogás, egyébként.
Italian[it]
Grande scoop, ad ogni modo.
Dutch[nl]
Lekker gescoord trouwens.
Portuguese[pt]
Belo furo, a propósito.
Serbian[sr]
Super si ovo iskopala.
Turkish[tr]
Harika haber, bu arada.