Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
الانتحار من على الجسر ليس عملياً وليس ممكناً.
Bulgarian[bg]
Самоубийствата от моста не са възможни, нито вероятни."
Czech[cs]
Sebevražda z mostu není ani praktická, ani pravděpodobná.
German[de]
Selbstmord auf der Brücke zu begehen, ist weder praktisch noch wahrscheinlich."
Greek[el]
Η αυτοκτονία από τη γέφυρα δεν είναι ούτε πρακτική, ούτε πιθανή».
English[en]
Suicide from the bridge is neither practical nor probable."
Spanish[es]
El suicidio desde el puente no es ni práctico ni probable".
Persian[fa]
خودکشی از این پل نه عملی است نه محتمل.»
Finnish[fi]
Itsemurhan tekeminen sillalta ei ole käytännöllistä eikä todennäköistä."
Galician[gl]
O suicidio dende a ponte non e nin práctico nin probable."
Hebrew[he]
"קפיצת התאבדות מן הגשר "איננה מעשית וגם לא סבירה."
Croatian[hr]
Samoubojstvo s mosta niti je praktično niti izvjesno."
Hungarian[hu]
Öngyilkosságot elkövetni a hídról sem nem célszerű, sem nem valószínű."
Indonesian[id]
Bunuh diri dari jembatan itu tidak praktis sekaligus tidak mungkin."
Italian[it]
Il suicidio dal ponte non è né pratico né probabile."
Japanese[ja]
“飛び降り自殺は不可能だし 起こりそうにない"" と “飛び降り自殺は不可能だし 起こりそうにない"" と
Korean[ko]
"그 다리는 실질적으로 자살방지가 되어있다.
Dutch[nl]
Zelfdoding vanaf de brug is noch praktisch, noch waarschijnlijk.”
Portuguese[pt]
"O suicídio nesta ponte "não é nem prático nem provável."
Romanian[ro]
Săritul de pe el e nepractic și improbabil.”
Russian[ru]
Спрыгнуть с него нереально и маловероятно».
Slovak[sk]
Samovraždy z mosta nie sú ani praktické ani pravdepodobné.“
Slovenian[sl]
Samomor z mostu ni niti praktičen, niti verjeten."
Albanian[sq]
Vetëvrasja nga ura nuk është as e volitshme as e mundshme."
Serbian[sr]
Самоубиство са овог моста нити је практично нити вероватно.”
Swedish[sv]
Att använda bron för att avsluta sitt liv är varken praktiskt eller troligt."
Thai[th]
การกระโดดลงจากสะพานเพื่อฆ่าตัวตาย ทําไม่ได้ และไม่น่าเป็นไปได้"
Turkish[tr]
Köprüden intihar etmek ne mümkün, ne de muhtemeldir." dediği söylenir.
Ukrainian[uk]
Вчинити самогубство з моста неможливо ні практично, ні теоретично."