Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
To je naš novac!
Czech[cs]
Jsou to naše peníze a utratíme je všechny.
English[en]
It's our money, and we're making it last.
Spanish[es]
Es nuestro dinero, y lo estamos haciendo durar.
Hebrew[he]
זה הכסף שלנו, אנחנו שורדים אתו.
Croatian[hr]
To je naš novac!
Hungarian[hu]
Az a mi pénzünk, és a terveinkhez kell.
Italian[it]
Sono i nostri soldi e ce li stiamo facendo bastare
Dutch[nl]
Het is ons geld, en we sparen het.
Polish[pl]
To nasza forsa sami ją wykombinowaliśmy.
Portuguese[pt]
É nosso dinheiro, e estamos fazendo ele durar.
Romanian[ro]
Este banii noştri, şi facem o ultima.
Russian[ru]
Это наши деньги и тратим их тоже мы.
Turkish[tr]
Bu para bizim ve onu idareli kullanacağız.