Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Реинвестирането на облигациите с настъпващ падеж в баланса на ЕЦБ ще продължи да подкрепя пазарите.
Czech[cs]
Reinvestice splatných dluhopisů do rozvahy ECB bude i nadále podporovat trhy.
Danish[da]
Reinvesteringerne af forfaldne obligationer på ECB's balance vil fortsat understøtte markederne.
German[de]
Die Reinvestition der fälligen Anleihen in der EZB-Bilanz wird weiterhin die Märkte stützen.
Greek[el]
Οι επανεπενδύσεις των ληξιπρόθεσμων ομολόγων στον ισολογισμό της ΕΚΤ θα συνεχίσουν να στηρίζουν τις αγορές.
English[en]
The reinvestments of the maturing bonds on the ECB balance sheet will continue to support the markets.
Spanish[es]
Las reinversiones de los bonos llegados a su vencimiento en el balance del BCE continuarán apoyando a los mercados.
Estonian[et]
Jätkub Euroopa Keskpanga bilansis olevate aeguvate võlakirjade taasinvesteerimine turgude toetamiseks.
Finnish[fi]
EKP:n taseessa olevista erääntyvistä joukkovelkakirjalainoista vapautuvien varojen uudelleensijoittaminen tukee markkinoita edelleen.
French[fr]
Les réinvestissements des obligations venant à échéance dans le bilan de la BCE continueront de soutenir les marchés.
Croatian[hr]
Glavnice dospjelih obveznica u bilanci ESB-a i dalje će se reinvestirati radi potpore tržištima.
Hungarian[hu]
Az EKB mérlegében levő, lejáró kötvények megújítása továbbra is támogatni fogja a piacokat.
Italian[it]
Il reinvestimento delle obbligazioni in scadenza nel bilancio della BCE continuerà a sostenere i mercati.
Lithuanian[lt]
Reinvestuojant į ECB balansą įtrauktas obligacijas, kurių terminas sueina netrukus, bus toliau remiamos rinkos.
Maltese[mt]
Ir-riinvestimenti tal-bonds maturati fuq il-karta ta’ bilanċ tal-BĊE se jkomplu jappoġġaw is-swieq.
Dutch[nl]
De herbeleggingen van vervallende obligaties op de ECB-balans zullen de markten blijven ondersteunen.
Polish[pl]
Reinwestycje obligacji przypadających do spłaty w bilansie EBC będą nadal wspierać rynki.
Portuguese[pt]
Os reinvestimentos das obrigações próximas da data de vencimento no balanço do BCE continuarão a apoiar os mercados.
Romanian[ro]
Reinvestirea obligațiunilor care ajung la scadență în bilanțul contabil al BCE va continua să sprijine piețele.
Slovak[sk]
Trhy sa budú naďalej podporovať prostredníctvom opätovných investícií splatných dlhopisov v súvahe ECB.
Slovenian[sl]
Ponovno vlaganje kmalu zapadlih obveznic v bilanci stanja ECB bo še naprej podpiralo trge.
Swedish[sv]
Återinvesteringen av obligationer som förfaller i ECB:s balansräkning kommer att fortsätta att stödja marknaderna.