Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الم تطلب مشروباً ؟
Bulgarian[bg]
Не поръчахте ли джин с тоник?
Danish[da]
Bestilte du ikke gin og tonic?
German[de]
Sie wollten einen Gin Tonic.
Greek[el]
Δεν παρήγγειλες τζιν - τόνικ;
English[en]
Didn't you order gin and tonic?
Spanish[es]
¿No pidió un gin tonic?
Estonian[et]
Kas te ei tellinud mitte dzhinni toonikuga?
Persian[fa]
تو مگه " جين اند تونيک " سفارش ندادي ؟
French[fr]
N'avez-vous pas commandé un gin-tonic?
Indonesian[id]
Bukannya kau memesan Gin dan Tonik?
Italian[it]
Non aveva chiesto un gin tonic?
Japanese[ja]
ジン トニック じゃ ?
Macedonian[mk]
Зарем не порачавте џин тоник?
Malay[ms]
Bukankah awak pesan gin dan tonic?
Portuguese[pt]
Você também não pediu um?
Russian[ru]
Вы вроде бы хотели джин-тоник.
Slovenian[sl]
Niste naročili džin in tonik?
Serbian[sr]
Зар нисте наручили џин тоник?
Turkish[tr]
Sende cin tonik istemiştin değil mi?
Vietnamese[vi]
Không phải anh cũng gọi gin và tonic sao?