Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Víš, mohla jsem pro tebe ty lístky šlohnout.
English[en]
You know, I could have swiped those tickets for you.
Hebrew[he]
הייתי יכולה לגנוב לך את הכרטיסים האלו.
Polish[pl]
Mogłabym wtedy zwinąć te bilety.
Portuguese[pt]
Você sabe que eu poderia ter roubado esses ingressos para você.
Romanian[ro]
Puteam schimba eu biletele.
Russian[ru]
Знаешь, я могла бы просто украсть эти билеты для вас.