Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
В допълнение, нотифицираната структура може да извършва неочаквани посещения при производителя.
Danish[da]
Derudover må det bemyndigede organ foretage uanmeldte besøg hos fabrikanten.
German[de]
Darüber hinaus kann die benannte Stelle dem Hersteller unangemeldete Besuche abstatten.
Greek[el]
Με την ευκαιρία των επισκέψεων αυτών, ο κοινοποιημένος οργανισμός μπορεί να διεξάγει ή να φροντίζει να διεξάγονται δοκιμές για να εξακριβωθεί, εάν κρίνεται αναγκαίο, η καλή λειτουργία του συστήματος ποιότητας.
English[en]
Additionally the notified body may pay unexpected visits to the manufacturer.
Spanish[es]
Además, el organismo notificado podrá efectuar visitas imprevistas a las dependencias del fabricante.
French[fr]
En outre, l'organisme notifié peut effectuer des visites inopinées chez le fabricant.
Italian[it]
L'organismo notificato può inoltre effettuare ispezioni a sorpresa presso il fabbricante.
Dutch[nl]
Tevens heeft de aangewezen instantie het recht, de fabrikant onaangekondigd te bezoeken.
Portuguese[pt]
Por outro lado, o organismo notificado pode fazer visitas inopinadas ao fabricante.
Romanian[ro]
De asemenea, organismul notificat poate efectua vizite inopinate în incinta producătorului.