Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
За лицензополучателите се прилагат както условията на лиценза, така и определени законодателни изисквания.
Czech[cs]
Držitelé licence ASIC musí splňovat licenční podmínky a řadu legislativních požadavků.
Danish[da]
Indehavere af en ASIC-licens er underlagt licensbetingelserne og en række lovgivningsmæssige krav.
German[de]
ASIC-Lizenznehmer unterliegen den Lizenzbedingungen sowie einer Reihe gesetzlicher Anforderungen.
Greek[el]
Οι κάτοχοι άδειας από την ASIC υπόκεινται στους όρους της άδειας, καθώς και σε μια σειρά νομοθετικών απαιτήσεων.
English[en]
ASIC Licensees are subject to the conditions of the licence as well as a range of legislative requirements.
Spanish[es]
Los licenciatarios de la ASIC están sujetos a las condiciones de la licencia y a una serie de requisitos legislativos.
Estonian[et]
ASICi tegevusloa omaniku suhtes kohaldatakse tegevusloa tingimusi ja õigusaktidest tulenevaid nõudeid.
Finnish[fi]
ASIC:n myöntämän toimiluvan haltijoihin sovelletaan toimiluvan ehtoja ja useita lainsäädännöllisiä vaatimuksia.
French[fr]
Les titulaires d'une licence de l'ASIC sont soumis aux conditions de la licence ainsi qu'à un ensemble d'exigences législatives.
Hungarian[hu]
Az ASIC engedélyeseire az engedélyben megállapított feltételek, valamint egy sor jogi előírás alkalmazandó.
Italian[it]
I titolari di licenza ASIC devono rispettare le condizioni della licenza, nonché una serie di requisiti previsti dalla legge.
Lithuanian[lt]
ASIC licencijų savininkams taikomos licencijos išdavimo sąlygos ir įvairūs teisės aktuose nustatyti reikalavimai.
Latvian[lv]
Uz ASIC licencēm attiecas licences nosacījumi, kā arī vairākas tiesību aktu prasības.
Maltese[mt]
Il-Liċenzji tal-ASIC huma suġġetti għall-kundizzjonijiet tal-liċenzja kif ukoll għal firxa ta' rekwiżiti leġiżlattivi.
Dutch[nl]
ASIC-vergunninghouders zijn onderworpen aan de voorwaarden van de vergunning en aan een reeks juridische vereisten.
Polish[pl]
Podmioty, które uzyskały licencję ASIC, są związane warunkami licencji oraz podlegają szeregowi wymogów prawnych.
Portuguese[pt]
Os titulares de uma licença concedida pela ASIC estão sujeitos às condições a ela inerentes, bem como a um conjunto de requisitos legislativos.
Romanian[ro]
Entitățile care au fost autorizate de către ASIC trebuie să respecte condițiile impuse în autorizație, precum și o serie de cerințe legislative.
Slovak[sk]
Na držiteľov licencie ASIC sa vzťahujú licenčné podmienky, ako aj rad legislatívnych požiadaviek.
Slovenian[sl]
Za pridobitelje dovoljenja ASIC veljajo pogoji dovoljenja in vrsta zakonodajnih zahtev.
Swedish[sv]
ASIC-licensinnehavare omfattas av licensens villkor samt av en rad rättsliga krav.