Metadata
Author: oj4
Data
Danish[da]
I henhold til artikel #, stk. #, i GATS-aftalen defineres handel med tjenesteydelser som levering af en tjenesteydelse
German[de]
Laut Artikel # Absatz # des GATS ist der Handel mit Dienstleistungen definiert als die Erbringung einer Dienstleistung
Greek[el]
Σύμφωνα με το Άρθρο Ι, παράγραφος #, της Συμφωνίας GATS οι συναλλαγές στον τομέα των υπηρεσιών ορίζονται ως η παροχή υπηρεσιών
English[en]
According to Article I para. #. in the GATS agreement trade in services is defined as the supply of a service
Spanish[es]
Conforme al artículo #.#. del acuerdo AGCS, el comercio de servicios se define como el suministro de un servicio
Estonian[et]
Vastavalt GATSi artikli # lõikele # on teenustekaubandus määratletud kui teenuse osutamine
Finnish[fi]
Palvelukaupan yleissopimuksen # artiklan # kohdan mukaan palvelukauppa on määritelty palvelun tarjoamiseksi
Hungarian[hu]
A GATS-egyezmény I. cikkének #. bekezdése a szolgáltatások kereskedelmét olyan szolgáltatásnyújtásként határozza meg, amely
Italian[it]
Secondo l'articolo #, paragrafo #, dell'accordo GATS, per scambio di servizi s'intende la fornitura di un servizio
Lithuanian[lt]
Pagal Bendrojo susitarimo dėl prekybos paslaugomis (GATS) I straipsnio # dalį prekyba paslaugomis apibrėžiama kaip paslaugos teikimas
Latvian[lv]
Saskaņā ar VVPT vienošanās #. panta #. punktu pakalpojumu tirdzniecību definē kā pakalpojuma sniegšanu
Dutch[nl]
In artikel #, lid #, van de GATS-overeenkomst wordt handel in diensten gedefinieerd als de verlening van een dienst
Portuguese[pt]
De acordo com o n.o # do artigo #.o, para efeitos do disposto no GATS, o comércio de serviços é definido como a prestação de um serviço
Slovak[sk]
Podľa článku I, ods. # v dohode GATS obchod so službami je definovaný ako dodávka služby
Slovenian[sl]
Po odstavku # člena I v sporazumu GATS je trgovina s storitvami definirana kot zagotavljanje storitve
Swedish[sv]
Enligt artikel I.# i GATS-avtalet definieras tjänstehandel som tillhandahållande av en tjänst