Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
و كنت مخطئة بقول ان الطماطم هي خضار
Bulgarian[bg]
Бъркаше, че доматът е зеленчук.
Bosnian[bs]
Bila si u krivu da je rajcica povrce.
Czech[cs]
Neměla jsi pravdu, když jsi říkala, že rajče je zelenina.
Danish[da]
Du tog fejl om, at tomater er en grøntsag.
German[de]
Du lagst falsch damit, dass Tomaten Gemüse sind.
Greek[el]
Έκανες λάθος ότι η ντομάτα είναι λαχανικό.
English[en]
You were wrong about tomato being a vegetable.
Spanish[es]
Estabas equivocada acerca del tomate siendo un vegetal.
Finnish[fi]
Väitit, että tomaatti on kasvis.
French[fr]
Tu avais tort en disant que la tomate était un légume.
Croatian[hr]
Bila si u krivu da je rajčica povrće.
Hungarian[hu]
Tévedtél abban, hogy a paradicsom zöldség.
Italian[it]
Ti sbagliavi sui pomodori, non sono una verdura.
Dutch[nl]
Je had het mis dat tomaat een groente is.
Polish[pl]
Myliłaś mówiąc, że pomidor to warzywo.
Portuguese[pt]
E o tomate não é um legume.
Romanian[ro]
Ai spus că roşia e legumă.
Russian[ru]
Ты была неправа, что томат - овощь.
Serbian[sr]
Bila si u krivu da je rajčica povrće.
Turkish[tr]
Domatesin sebze olduğunda yanıldın.