Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- at forsinke opgradering af kabelnettene til bidirektional kapacitet
German[de]
- schleppende Aufrüstung der Kabelnetze auf bidirektionalen Betrieb,
Greek[el]
- καθυστέρηση στην αναβάθμιση των καλωδιακών δικτύων ώστε να διαθέτουν αμφίδρομη δυνατότητα,
English[en]
- delaying the upgrading of cable networks to have bi-directional capability,
Spanish[es]
- retrasando una mejora de las redes de cable que les permita tener capacidad bidireccional,
Finnish[fi]
- hidastamalla kaapeliverkkojen kehittämistä kaksisuuntaisen viestinnän mahdollistamiseksi
French[fr]
- en retardant la modernisation des réseaux câblés afin de permettre des transmissions dans les deux sens,
Italian[it]
- ritardando l'ammodernamento delle reti via cavo, necessario per rendere possibile la trasmissione di dati nei due sensi;
Dutch[nl]
- de verbetering van kabelnetten tot een tweerichtingsnet wordt vertraagd;
Portuguese[pt]
- atrasando o melhoramento das redes por cabo por forma a disporem de capacidade bidireccional,
Swedish[sv]
- genom att försena uppgraderingen av kabelnäten till dubbelriktad kapacitet,