Metadata
Author: worldbank.org
Data
English[en]
“After a prolonged slowdown, recent acceleration in activity in some of the largest emerging markets is a welcome development for growth in their regions and for the global economy,” said World Bank Development Economics Prospects Director Ayhan Kose.
Indonesian[id]
"Setelah pelambatan yang berkepanjangan, percepatan aktivitas baru-baru ini di beberapa pasar yang sedang tumbuh merupakan perkembangan yang disambut baik untuk pertumbuhan di wilayah mereka dan ekonomi global," kata Direktur Prospek Ekonomi Pembangunan Bank Dunia Ayhan Kose.
Japanese[ja]
「長期にわたる低迷の後、近年一部の主要新興国に見られる景気加速の兆しは、その地域や世界経済の成長に望ましい展開を見せている。
Portuguese[pt]
“Após uma desaceleração prolongada, a aceleração recente na atividade de alguns dos mercados emergentes maiores é um desenvolvimento bem-vindo para o crescimento tanto em suas regiões como na economia global,” afirmou Ayhan Kose, Diretor de Perspectivas Econômicas do Desenvolvimento do Banco Mundial.
Romanian[ro]
„După o încetinire prelungită, accelerarea recentă a activităţii în unele dintre cele mai mari pieţe emergente reprezintă o evoluție pozitivă pentru creșterea în regiunile din care acestea fac parte și pentru economia globală,” a declarat Directorul pentru Perspective de Dezvoltare Economică Ayhan Kose.
Turkish[tr]
Dünya Bankası Kalkınma Beklentileri Grubu Direktörü Ayhan Köse konu ile ilgili olarak şunları kaydetti: “Uzayan bir yavaşlanma dönemi sonrasında, en büyük yükselen piyasa ekonomilerinin bazılarında son zamanlarda faaliyette gözlenen hızlanma, bu ülkelerin bölgelerindeki büyüme ve küresel büyüme için memnuniyetle karşılanan bir gelişmedir.
Vietnamese[vi]
“Sau thời kỳ trầm lắng kéo dài, sự hồi phục trở lại các hoạt động kinh tế gần đây tại các nền kinh tế mới nổi hàng đầu là tín hiệu đáng hoan nghênh đối với tăng trưởng trong khu vực và trên thế giới”, ông Ayhan Kose, Giám đốc Viễn cảnh kinh tế phát triển thuộc Ngân hàng Thế giới nói.