Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Всеки танцьор се оценява от 1 до 10.
Bosnian[bs]
Svaki plesac se ocjenjuje od jedan do deset, deset je najveca.
Czech[cs]
Každý je ohodnocen podle stupnice od jedné do deseti.
German[de]
Jeder Tänzer wird auf einer Skala von 1-10 bewertet.
Greek[el]
Κάθε χορευτής βαθμολογείται απ ́ το 1 ως το 10.
English[en]
Each dancer is scored on a scale of one to ten, ten being the highest.
Spanish[es]
Cada bailarín es evaluado del 1 al 10, siendo 10 el máximo.
Estonian[et]
Iga tantsu hinnatakse punktivahemikus 1-10.
French[fr]
Chaque danse est jugée sur une échelle de un à dix, dix pour le plus haut.
Hebrew[he]
כל רקדן מקבל ניקוד מאחד עד עשר, עשר זה הכי גבוה.
Croatian[hr]
Svaki plesač dobije ocjenu od 1 do 10. Deset je najveća.
Italian[it]
Ad ogni ballerino vien dato un punteggio da 1 a 10.
Portuguese[pt]
Cada dançarino é avaliado de 1 a 10, sendo 10 o máximo.
Romanian[ro]
Fiecare pereche e notată pe o scală de la 1 la 10, 10 fiind cea mai mare.
Russian[ru]
Танцорам выставляют оценки от 1 до 10, высшая оценка - десятка.
Slovak[sk]
Každý tanečník je hodnotený od 1 do 10, 10 je najvyššie.
Slovenian[sl]
Deset je najvišja ocena.
Albanian[sq]
Çdo çift merr nga 1 në 10 pikë.
Serbian[sr]
Svaki plesac se boduje od 1-10 gde je 10 najviša ocena.
Swedish[sv]
Varje dansare bedöms i en skala på ett till tio, tio är högst.
Vietnamese[vi]
Mỗi vũ công được tính thang điểm 10, 10 điểm là số điểm cao nhất.