Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Mange befolkninger blev deporteret fra områder i Ukraine, Østeuropa og Kaukasus i det fjerne Østen og Centralasien.
German[de]
Damals wurden viele Bevölkerungsgruppen aus Gebieten in der Ukraine, Osteuropa und dem Kaukasus nach Fernost und Zentralasien deportiert.
Greek[el]
Πολλοί πληθυσμοί εκτοπίστηκαν από τις περιοχές της Ουκρανίας, της Ανατολικής Ευρώπης και του Καυκάσου στην Άπω Ανατολή και στη κεντρική Ασία.
English[en]
Many communities present in parts of the Ukraine, Eastern Europe and the Caucasus were deported to the far east of the USSR or to Central Asia.
Spanish[es]
Se desplazó a un gran número de habitantes desde las zonas de Ucrania, Europa Oriental y el Cáucaso hacia Extremo Oriente y Asia central.
Finnish[fi]
Ukrainan, Itä-Euroopan ja Kaukasuksen alueilla eläneitä kansoja siirrettiin Kaukoitään ja Keski-Aasiaan.
French[fr]
De nombreuses populations qui vivaient dans les régions de l'Ukraine, de l'Europe de l'Est et du Caucase ont été déportées en Extrême-Orient et en Asie centrale.
Italian[it]
Numerose popolazioni che abitavano le regioni dell'Ucraina, dell'Europa dell'Est e del Caucaso sono state deportate nell'Estremo Oriente e nell'Asia centrale.
Dutch[nl]
Hele bevolkingsgroepen zijn uit de gebieden van Oekraïne, Oost-Europa en de Kaukasus verdreven naar het Verre Oosten en Centraal-Azië.
Portuguese[pt]
Numerosas populações foram deslocadas de zonas da Ucrânia, da Europa Oriental e do Cáucaso para o Extremo Oriente e a Ásia Central.
Swedish[sv]
Många folkgrupper fördrevs från områden i Ukraina, östra Europa och Kaukasus till Fjärran östern och Centralasien.