Metadata
Author: KDE40.1
Data
Arabic[ar]
لم يُنْجَح في تصعيد الخاطوط. ربما يرجع هذا لأخطاء في الخاطوط. أجاب الخادم: %
Bulgarian[bg]
Скриптът не завърши качването успешно. Вероятно причината е грешки в скрипта. Отговор на сървъра: %
Catalan[ca]
L' script no s' ha pujat correctament. Probablement es deu a errors a l' script. El servidor ha respost: %
Czech[cs]
Skriptu se nepodařilo úspěšně uploadovat. Je to pravděpodobně následkem chyb ve skriptu. Server odpověděl: %
Welsh[cy]
Ni lanlwythodd y sgript yn llwyddiannus. Mae' n debyg taw o achos gwallau yn y sgript mae hyn. Ymatebodd y gweinydd: %
Danish[da]
Scriptet uploadede ikke rigtigt. Dette er formodentlig på grund af fejl i scriptet. Serveren svarede: %
German[de]
Das Skript wurde nicht erfolgreich hochgeladen. Wahrscheinlich ist das Skript fehlerhaft. Die Serverantwort lautet: %
Greek[el]
Το σενάριο δεν απέστειλε τα δεδομένα με επιτυχία. Αυτό μάλλον οφείλεται σε σφάλμα του σεναρίου. Ο εξυπηρετητής απάντησε: %
English[en]
The script did not upload successfully. This is probably due to errors in the script. The server responded: %
Spanish[es]
El script no se envió correctamente. Probablemente se deba a errores en el script. El servidor contestó: %
Estonian[et]
Skripti üleslaadimine ei olnud edukas. Tõenäoliselt on põhjuseks vead skriptis. Server vastas: %
Basque[eu]
Script-a ez da ongi kargatu. Hau scrip-ean erroreak daudelako izan ohi da. Zerbitzariak hau erantzun du: %
Persian[fa]
دستنوشته با موفقیت بارگذاری نشد. ممکن است ناشی از خطاهای درون دستنوشته باشد. کارساز پاسخ داد: %
Finnish[fi]
Skripti ei vienyt tietoja onnistuneesti. Tämä johtui todennäköisesti skriptin virheistä. Palvelin vastasi: %
Western Frisian[fy]
It skript is net mei súkses ferstjoerd. Dit kin komme troch fouten yn it skript. De tsjinner antwurdde: %
Irish[ga]
Níor uasluchtaíodh an script i gceart. Is dócha go raibh earráidí sa script. D' fhreagair an freastalaí: %
Galician[gl]
O script non se enviou correctamente. Probabelmente sexa debido a erros no script. O servidor respondeu: %
Hebrew[he]
התסריט לא הועלה בהצלחה. זה כנראה בגלל שגיאות בתסריט. השרץ הגיב: %
Croatian[hr]
Skripta nije uspješno preneta. Ovo je vjerojatno zbog grešaka u skripti. Poslužitelj je odgovorio: %
Hungarian[hu]
A parancsfájl feltöltése nem fejeződött be. Ennek oka valószínűleg a parancsfájl valamilyen hibája. A kiszolgáló válasza: %
Icelandic[is]
Tókst ekki hala upp skriftunni. Þetta tengist líklega villum í skriftunni. Miðlarinn svaraði: %
Kazakh[kk]
Скрипт сәтті жүктеп берілмеді. Бұл, бәлкім, скрипттегі қатенің салдары шығар. Сервердің жауабы: %
Khmer[km]
ស្គ្រីបមិនបានផ្ទុកដោយជោគជ័យ & #; ។ នេះប្រហែលជាដោយសារកំហុសក្នុងស្គ្រីប & #; ។ ម៉ាស៊ីនបម្រើបានឆ្លើយតប & #; ៖ %
Lithuanian[lt]
Scenarijus nebuvo sėkmingai įkeltas. Greičiausiai taip yra dėl klaidų scenarijuje. Serveris atsakė: %
Latvian[lv]
Skripts nespēja veikt augšupielādi. Tas visdrīzāk ir dēļ kļūdām skriptā. Serveris atbildēja: %
Macedonian[mk]
Скриптата не беше успешно качена. Ова се случува поради грешките во скриптата. Серверот одговори: %
Malay[ms]
Skrip tidak berjaya dimuat naik. Ini mungkin disebabkan ralat dalam skrip. Pelayan memberikan respons: %
Norwegian[nb]
Skriptet ble ikke lastet opp skikkelig. Dettes skyldes sannsynligvis feil i skriptet. Tjeneren svarte: %
Low German[nds]
Bi' t Hoochladen vun dat Skript geev dat en Fehler, wohrschienlich gifft dat Fehlers dor binnen. De Server anter: %
Nepali[ne]
स्क्रिप्ट सफलतापूर्वक अनलोड गर्न सकेन । यो सम्भवत: स्क्रिप्टमा त्रुटिका कारणले हुन सक्छ । सर्भरले प्रतिक्रिया दियो: %
Dutch[nl]
Het script is niet met succes verzonden. Dit is mogelijk veroorzaakt door fouten in het script. De server antwoordde: %
Norwegian Nynorsk[nn]
Skriptet blei ikkje lasta opp skikkeleg. Dettes skuldast truleg feil i skriptet. Tenaren svarte: %
Polish[pl]
Skrypt nie został przekazany poprawnie. Prawdopodobnie stało się to z powodu błędów w skrypcie. Odpowiedź serwera: %
Portuguese[pt]
O ' script ' não foi enviado com sucesso. Possivelmente o ' script ' tem erros. O servidor respondeu: %
Russian[ru]
Не удаётся загрузить скрипт. Возможно, это произошло из-за ошибок в скрипте. Сервер вернул: %
Slovak[sk]
Skript nebol úspešne nahraný. To je pravdepodobne spôsobené chybami v skripte. Server odpovedal: %
Slovenian[sl]
Skript se ni uspešno naložil na strežnik. Do tega je prišlo verjetno zaradi napake v skriptu. Strežnik je odgovoril: %
Serbian[sr]
Скрипта није успешно окачила. Ово је вероватно због грешака у скрипти. Сервер јавља: %
Swedish[sv]
Skriptet laddades inte upp med lyckat resultat. Det beror troligen på fel i skriptet. Servern svarade: %
Tamil[ta]
ஸ்கிரிப்ட் வெற்றிகரமாக பதிவேற்றம் அடையவில்லை. இது ஸ்கிரிப்டில் உள்ள பிழையின் காரணமாக நடந்தது. சேவையகம் பதிலளித்தது: %
Tajik[tg]
Пурборкунии скрипти муйяссар намешавад. Мумкин ин аз хатогии дар скрипти ба амал омада бошад. Шабака бозгардонд: %
Thai[th]
ไม่สารมารถอัพโหลดสคริปต์ได้สําเร็จ อาจจะเนื่องมาจากมีข้อผิดพลาดอยู่ภายในสคริปต์ โดยเซิร์ฟเวอร์แจ้งกลับมาว่า: %
Turkish[tr]
Betik gönderme işlemini başarıyla tamamlayamadı. Bu muhtemelen betikteki hatalardan kaynaklanmaktadır. Sunucu yanıtı: %
Ukrainian[uk]
Скрипт не був успішно вивантажений. Можлива причина: помилки в скрипті. Відповідь сервера: %
Chinese[zh]
脚本上传不成功 。 这很可能由于脚本中的错误 。 服务器响应 : %