Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنهم يقولون الشئ نفسه عن الـ " كيتسوني ".
Bulgarian[bg]
Те казват същите неща за Китсунето.
Czech[cs]
To samé říkají o kicune.
German[de]
Dasselbe wird von Kitsunen behauptet.
Greek[el]
Το ίδιο λένε και για τα Κίτσουνε.
English[en]
They say the same thing about Kitsune.
Spanish[es]
Dicen lo mismo sobre el Kitsune.
Finnish[fi]
Samaa sanotaan kitsunesta.
French[fr]
Ils disent la même chose sur les Kitsune.
Hebrew[he]
הן מספרות אותו הדבר על הקיטצונה.
Croatian[hr]
Isto kažu za Kitsune.
Hungarian[hu]
Ugyanezt mondják a Kitsunékról is.
Italian[it]
Dicono la stessa cosa sui kitsune.
Norwegian[nb]
De sier det samme om kitsuner.
Dutch[nl]
Dezelfde dingen worden gezegd over een Kitsune.
Polish[pl]
O kitsune mawiają to samo.
Portuguese[pt]
Dizem a mesma coisa sobre um Kitsune.
Romanian[ro]
Ei spun același lucru despre Kitsune.
Russian[ru]
Они говорят тоже самое про кицунэ.
Slovak[sk]
To isté hovoria aj o Kitsune.
Serbian[sr]
Kažu isto i za Kicune.
Swedish[sv]
Dom säger samma sak om Kitsune.
Turkish[tr]
Kitsune için de öyle diyorlar.