Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Консултативният комитет взема решение за преразглеждане на процедурния правилник с абсолютно мнозинство от членовете си.
Czech[cs]
Poradní výbor rozhodne o revizi svého jednacího řádu absolutní většinou svých členů.
Danish[da]
Det rådgivende udvalg træffer beslutning om revision af sin forretningsorden ved absolut flertal blandt sine medlemmer.
German[de]
Der Beratende Ausschuss beschließt mit absoluter Mehrheit seiner Mitglieder über eine Änderung der Geschäftsordnung.
Greek[el]
Η συμβουλευτική επιτροπή αποφασίζει με την απόλυτη πλειοψηφία των μελών της για την αναθεώρηση του εσωτερικού της κανονισμού.
English[en]
The Advisory Committee shall decide by an absolute majority of its members on the revision of its rules of procedure.
Spanish[es]
El Comité consultivo decidirá por mayoría absoluta de sus miembros sobre la revisión de su reglamento interno.
Estonian[et]
Nõuandekomitee võtab vastu otsuse töökorra läbivaatamise kohta oma liikmete absoluutse häälteenamusega.
Finnish[fi]
Neuvoa-antava komitea päättää työjärjestyksensä tarkistamisesta jäsenten äänten ehdottomalla enemmistöllä.
Croatian[hr]
O reviziji Poslovnika Savjetodavni odbor odlučuje apsolutnom većinom članova.
Italian[it]
Il comitato consultivo decide a maggioranza assoluta dei suoi membri in merito ad eventuali revisioni del regolamento interno.
Lithuanian[lt]
Patariamasis komitetas dėl savo darbo tvarkos taisyklių peržiūros sprendžia absoliučia savo narių balsų dauguma.
Latvian[lv]
Padomdevēja komiteja pieņem lēmumus pārskatīt reglamentu ar tās locekļu absolūtu balsu vairākumu.
Maltese[mt]
Il-Kumitat Konsultattiv għandu jiddeċiedi dwar ir-reviżjoni tar-regoli ta’ proċedura permezz ta’ maġġoranza assoluta tal-membri tiegħu.
Dutch[nl]
Het Raadgevend Comité besluit met absolute meerderheid van stemmen van zijn leden over herziening van zijn reglement van orde.
Polish[pl]
Komitet Doradczy podejmuje decyzję o rewizji regulaminu bezwzględną większością głosów swoich członków.
Portuguese[pt]
O Comité Consultivo decide da revisão do seu regulamento interno por maioria absoluta dos seus membros.
Slovak[sk]
Poradný výbor rozhodne absolútnou väčšinou svojich členov o revízii svojho rokovacieho poriadku.
Slovenian[sl]
O reviziji tega poslovnika odloča Svetovalni odbor z absolutno večino članov.
Swedish[sv]
Beslut som rör ändring av arbetsordningen ska rådgivande kommittén fatta med absolut majoritet.