Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тези бяха по-странни, като сън.
Bosnian[bs]
To su bili više čudne i snova.
Czech[cs]
Byly zvláštnější a víc jako sen.
Greek[el]
Είναι πιο παράξενες και μοιάζουν με όνειρο.
English[en]
These were more strange and dreamlike.
Spanish[es]
Estos fueron más extraños y surrealistas.
French[fr]
Celles-ci étaient plus étranges et onirique.
Hebrew[he]
הן היו מוזרות וחלומיות יותר.
Croatian[hr]
To su bili više čudno i snova.
Hungarian[hu]
Azok furcsábbak és álomszerűbbek voltak.
Italian[it]
Queste erano più strane e come sogni.
Dutch[nl]
Die waren vreemder en leken meer op een droom.
Polish[pl]
Były dziwne i nierzeczywiste.
Portuguese[pt]
Essas são mais estranhas, como um sonho.
Romanian[ro]
Au fost foarte ciudate si nerealiste.
Turkish[tr]
Bunlar daha garip ve hayal gibiydi.