Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Печатане (включително литография, офсетов и ситопечат), отдаване под наем на тъкачни машини
Czech[cs]
Tisk (včetně litografie, ofsetového tisku a sítotisku), pronájem vyšívacích strojů
Danish[da]
Trykkerivirksomhed (inklusive litografi, offset- og silketryk), udlejning af broderemaskiner
German[de]
Druck (einschließlich Lithografie, Offset- und Siebdruck) Stickmaschinenvermietung
Greek[el]
Εκτύπωση (όπου περιλαμβάνεται η λιθογραφία, η εκτύπωση όφσετ και η μεταξοτυπία) εκμίσθωση μηχανών κεντήματος
English[en]
Printing (including lithography, offset and silk screen printing), rental of embroidery machines
Spanish[es]
Impresión (incluyendo litografía, impresión en offset y estampación con estarcido), alquiler de máquinas de coser
Estonian[et]
Trükkimine (sh kivitrükk, ofset ja siiditrükk), tikkimismasinate rendileandmine
Finnish[fi]
Painanta (mukaan lukien litografia, offset- ja silkkipainanta), kirjontakoneiden vuokraus
French[fr]
Impression (y compris lithographie, offset et sérigraphie), location de machines à broder
Hungarian[hu]
Nyomtatás (beleértve a litográfiát, offset- és szitanyomást), hímzőgépek bérbeadása
Italian[it]
Stampa (compresa litografia, stampa offset e serigrafia), noleggio di macchine ricamatrici
Lithuanian[lt]
Spauda (įskaitant litografiją, ofsetinę ir šilkografinę spaudą), siuvinėjimo mašinų nuoma
Latvian[lv]
Iespiešana (arī litogrāfija, ofseta iespiešana un sietspiede), izšūšanas mašīnu noma
Maltese[mt]
Stampar (inkluża litografija, stampar offset u screenprint), kiri ta' magni tar-rakkmu
Dutch[nl]
Druk (waaronder lithografie, offset- en rasterdruk) verhuur van borduurmachines
Polish[pl]
Druk (w tym litografia, druk offsetowy i sitowy) wynajem hafciarek
Portuguese[pt]
Impressões (incluindo litografias, impressões offset e serigrafias), aluguer de máquinas de bordar
Romanian[ro]
Tipografie (inclusiv litografie, imprimare offset si serigrafie), inchiriere de masini de tricotat
Slovak[sk]
Tlač (vrátane litografie, offsetovej tlače a sieťotlače), prenájom vyšívacích strojov
Slovenian[sl]
Tiskanje (vključno z litografijo, ofset in sitotiskom), oddajanje vezilnih strojev v najem
Swedish[sv]
Tryckning (inklusive litografi-, offset- och screentryckning) uthyrning av stickmaskiner