Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Kun en fjerdedel af skoleeleverne mente at spørgsmål om tro var betydningsløse eller upopulære emner.
German[de]
Nur ein Viertel der befragten Schüler stufte die Religion als unbeliebtes Fach ein.
Greek[el]
Μόνο το ένα τέταρτο των μαθητών είπαν ότι θεωρούσαν τα θρησκευτικά ζητήματα ως ασήμαντο και μη δημοφιλές θέμα.
English[en]
Only one fourth of the students said that they considered matters of religion to be an unimportant or unpopular subject.
Spanish[es]
Solo la cuarta parte de los estudiantes dijeron que consideraban los asuntos de religión como temas faltos de importancia o no populares.
Finnish[fi]
Vain yksi neljäsosa oppilaista sanoi pitävänsä uskonnollisia asioita yhdentekevänä ja epäsuosiossa olevana aiheena.
French[fr]
Il n’y avait qu’un quart des étudiants pour dire que la religion est un sujet dénué d’intérêt et déconsidéré.
Italian[it]
Solo un quarto degli studenti disse di considerare il soggetto della religione privo di importanza o impopolare.
Japanese[ja]
宗教に関する事柄は重要でない,あるいは人気のある主題でないと考える,と言った生徒は4分の1に過ぎませんでした。
Korean[ko]
단지 학생들의 4분의 1만이 종교 문제가 중요하지 않거나 인기없는 것으로 생각한다고 말하였다.
Norwegian[nb]
Bare en fjerdedel av elevene sa at de syntes religion var et uvesentlig eller upopulært emne.
Dutch[nl]
Slechts één vierde van de studenten zei dat zij religieuze zaken een onbelangrijk en onpopulair onderwerp vonden.
Portuguese[pt]
Apenas um quarto dos estudantes disseram que reputavam os assuntos religiosos como tópico sem importância ou impopular.
Swedish[sv]
Bara en fjärdedel av eleverna sade att de ansåg religiösa frågor vara ett oviktigt eller impopulärt ämne.