Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ان الله اعطى حياة لمن لا حياة له
Bulgarian[bg]
Господ Бог дава живот където живот не е възможен.
Greek[el]
Ο Κύριος, ο Θεός δίνει ζωή, εκεί όπου είναι αδύνατον.
English[en]
The Lord God gives life where no life is possible.
Spanish[es]
El Señor da vida donde ninguna vida es posible.
Croatian[hr]
Gospodin Bog daje život gdje je život nemoguć.
Macedonian[mk]
Господ дава живот каде што животот е невозможен.
Dutch[nl]
De Heer God geeft leven waar geen leven kan zijn.
Polish[pl]
Pan Bóg daje życie tam, gdzie żadne życie nie jest możliwe.
Portuguese[pt]
O Senhor dá vida, onde a vida não é possível.
Romanian[ro]
Domnul Dumnezeu dă viaţă şi acolo unde viaţa nu e cu putinţă.
Slovenian[sl]
Gospod Bog daje življenje tudi ko se zdi nemogoče.
Turkish[tr]
Yaşamın mümkün olmadığı yere Tanrı yaşam verir.