Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Arabic[ar]
ولكن القضايا الأخلاقية والقانونية والدبلوماسية التي تنشأ في مواجهة مشكلة الهجرة غير الشرعية إلى أستراليا معقدة ــ والسياسات الداخلية هناك سامة ـ كحالها في أي مكان آخر.
Spanish[es]
Pero las cuestiones morales, jurídicas y diplomáticas que plantea el problema de la migración irregular a Australia son tan complejas –y la política interior es tan tóxica– como en cualquier otro sitio.
French[fr]
Mais les question morales, juridiques et diplomatiques posées par l’immigration illégale en Australie sont aussi complexes – et les enjeux politiques nationaux aussi toxiques – que partout ailleurs.
Portuguese[pt]
Mas as questões morais, legais e diplomáticas que se levantam quando confrontamos o irregular problema migratório da Austrália são tão complexas – e as políticas nacionais tão tóxicas – como em qualquer outra parte.
Russian[ru]
Но моральные, юридические и дипломатические вопросы, которые возникают при борьбе с нелегальной миграцией в Австралии, являются столь же сложными, ‐ а внутренняя политика столь же токсична, ‐ как и в других странах.